Recogiendo información sobre Tailandia me he pasado, por supuesto, por la Wikipedia. He entrado en el apartado de Historia de Tailandia y cual ha sido mi sorpresa al ver que el artículo en cuestión sólo llegaba hasta 1945. He ido enseguida a la versión inglesa para ver si se trataba, como en otras ocasiones, de una traducción dejada a medias pero he visto que estaba igual. Me he ido a la francesa y no parecía aportar mucho más salvo por unos párrafos en los que promete retomar las historia desde 1973 hasta la actualidad pero que en su desarrollo solo lo hace hasta 1976.
Como aportación mensual al proyecto WikiEsx2 y porque la actualidad lo exige, he traducido esa parte, se la ofrezco aquí a ustedes y la pegaré en breve en la versión española de la Wikipedia. Ahora solo queda que algún historiador se anime a completarla hasta la actualidad…
La Historia de Tailandia desde 1973 ha sido un seguido de transiciones difíciles y, en ocasiones, sangrientas, entre el poder militar y el civil. La revolución de 1973 fue seguida de una breve e inestable democracia, a su vez seguida del retorno a un régimen militar llevado al poder por un golpe de estado en 1976. Este régimen militar ha sido muy inestable debido a otros tantos golpes de estado. A lo largo de la mayor parte de los años 80, el general Prem Tinsulanonda a reinado sobre Tailandia encabezando un régimen militar, y también, con un mandato democrático a partir de 1983. A continuación, el país ha mantenido una democracia puesta a parte en un breve período bajo un régimen militar de 1991 a 1992. El partido Thai Rak Thai (Tai que aman a los Tai) dirigido por el primer ministro Thaksin Shinawatra ha gobernado el país desde 2001.
Revolución
En octubre de 1973 se produjeron manifestaciones masivas en Bangkok, exigiendo el fin del régimen militar. El General Thanom Kittikachorn respondio con fuerza y hasta 70 manifestantes fueron asesinados en las calles, lo nunca visto en Tailandia. Esta intervención violenta del régimen militar incitó al Rey Rama IX a hacer su primera intervención en la política tailandesa retirando su apoyo al régimen militar, y el 14 de octubre de 1973, el General Thanom Kittikachorn dimitió y abandonó el país.
Los acontecimientos de octubre de 1973 se revelaron como una revolución dentro de la política tai. Por primera vez, la burguesía urbana, dirigida por los estudiantes, había derrotado a las fuerzas combinadas de la vieja clase reinante y del ejército, al teimpo que habían ganado la bendición aparente del Rey para realizar una transición a la plena democracia, simbolizada por una nueva Constitución que preveía una legislatura enteramente elegida.
Desafortunadamente, Tailandia no había producido todavía una clase política en la medida suficiente como para hacer funcionar esta nueva democracia sin un solo golpe. Las elecciones de enero de 1975 no produjeron una mayoría estable, y una nueva elección en abril de 1976 tuvo los mismos resultados. El veterano político Seni Pramoj y su hermano Kukrit Pramoj se alternaron en el poder, pero no fueron capaces de crear una reforma coherente del sistema político. La fuerte subida de los precios del petróleo en 1974 llevó a una recesión y a la inflación, debilitando la posición del gobierno.
El gesto político más popular realizado en la democracia fue el fijar la retirada de las fuerzas americanas de Tailandia. La virtud de este gesto ha sido pronto puesta en cuestión cuando los victoriosos comunistas tomaron el poder en Vietnam, Laos y Camboya en mayo de 1975. La llegada de los regímenes comunistas a las fronteras de Tailandia, la abolición de 600 años de monarquía en Laos y la llegada de una plétora de refugiados de Laos y de Camboya, hizo que la opinión pública tailandesa virara de nuevo hacia la derecha y los conservadores obtuvieron mejores resultados en las elecciones de 1976 que los que habían tenido en las de 1975. El ala izquierda del movimiento estudiantil no aceptó esta victoria y continuaron manifestándose a favor de cambios radicales.
Régimen militar
A finales de 1976, la opinión de la burguesía moderada volvió la espalda al radicalismo cada vez más militante de los estudiantes de la Universidad Thammasat. El ejército y los partidos de derechas lucharon contra los radicales con grupos paramilitares tales como los “Exploradores de Pueblos” o el “Red Gauss”. El ejemplo se presentó en octubre, cuando Thanom volvió a Tailandia para entrar en un monasterio. Las manifestaciones violentas de estudiantes chocaron contra los contramanifestantes resultando en violencia. El 6 de octubre de 1976, el ejército soltó a los paramilitares sobre los manifestantes y utilizó esta orgía de violencia, en la cual centenares de estudiantes fueron torturados y asesinados, para suspender la Constitución y retomar el poder.